Wielcy minores

Miniatury teatralne francuskojęzycznej Kanady w okresie belle époque

1 opinia

Format:

ibuk

Antologia przekładów ośmiu miniatur teatralnych francuskojęzycznej Kanady w dobie belle époque ukazuje przemiany gatunkowe w ówczesnej dramaturgii. W historii Kanady okres ten charakteryzuje się dynamicznym rozwojem nie tylko gospodarczym i społecznym, lecz także kulturalnym. Z wybranych miniatur wyłania się obraz teatru niesłychanie różnorodnego, definiującego w pewien sposób na nowo swoją tożsamość na fali przemian społecznych i kulturowych „pięknej epoki” oraz poszukującego nowych rozwiązań dotyczących konwencjonalnej dramaturgii. Ich autorzy zaliczają się do teatralnych minores, jednak ich wkład w kulturę teatralną pozostaje wybitny. Przedstawione sztuki nigdy wcześniej nie ukazały się w języku polskim. Prezentują one kulturę teatralną pozostającą pod wpływem tradycji anglojęzycznych i francuskojęzycznych oraz odzwierciedlają nową koncepcję dramatu w teatrze frankokanadyjskim w schyłkowej fazie belle époque oraz przed Wielkim Kryzysem lat trzydziestych XX wieku, kiedy teatr francuskojęzyczny, dzięki dynamicznej obecności, tworzył niepowtarzalną atmosferę teatralną Montrealu.


Rok wydania2024
Liczba stron204
KategoriaPublikacje darmowe
WydawcaWydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
TłumaczenieSebastian Zacharow
ISBN-13978-83-8331-429-7
Numer wydania1
Język publikacjipolski
Informacja o sprzedawcyePWN sp. z o.o.

Ciekawe propozycje

Spis treści

  Belle époque w teatrze frankokanadyjskim (Sebastian Zacharow)     7
  Montreal w czasach belle époque – społeczeństwo i kultura na fali przemian     7
  Życie teatralne w Montrealu na początku XX wieku     9
  Miniatury teatralne francuskojęzycznej Kanady: dlaczego „wielcy minores”?     19
  
  Madeleine, Pożegnanie poety     39
  
  Frédéric Pelletier, Na łodzi     63
  
  Rodolphe Girard, Rozmowa o umarłych     81
  
  Frère Marie-Victorin, Naród bez historii     89
  
  Henri Letondal, Koszmar artysty     109
  
  Paul Coutlée, Jaki ojciec, taki syn     119
  
  Emma Gendron, Namuna     149
  
  Jules Ferland, Portret Pierrota     193
RozwińZwiń