Dwa światy, dwie pamięci. Dylemat wielokulturowości w wybranych utworach Louise Erdrich i José Maríi Arguedasa

Dwa światy, dwie pamięci. Dylemat wielokulturowości w wybranych utworach Louise Erdrich i José Maríi Arguedasa

1 opinia

Format:

ibuk

WYBIERZ RODZAJ DOSTĘPU

 

Dostęp online przez myIBUK

WYBIERZ DŁUGOŚĆ DOSTĘPU

6,15

Wypożycz na 24h i opłać sms-em

18,38

cena zawiera podatek VAT

ZAPŁAĆ SMS-EM

TA KSIĄŻKA JEST W ABONAMENCIE

Już od 19,90 zł miesięcznie za 5 ebooków!

WYBIERZ SWÓJ ABONAMENT

e-ISBN: 978-83-233-8534-9


Podwójna wizja rzeczywistości powoduje, że czytelnik może wyodrębnić w materiale prozatorskim Louise Erdrich i José Maríi Arguedasa obecność dwóch historii, dwóch języków, dwóch duchowości i dwóch mentalności, mających ścisły związek z dwoma modelami świata. Erdrich i Arguedas pozostają w głębi indiańsko-metyskiego świata i czasami muszą ów świat trochę czytelnikowi spoza tej kultury objaśniać, bo łatwo jest opacznie zrozumieć jakieś wydarzenie czy postać z powieści, w której pod powierzchnią jednego kodu znaczeniowego prawie zawsze czai się inny. Jest to wyraźny sygnał autorów, że uprawomocnione są dwie interpretacje, dwa odczytania, i że wyjście poza własną kulturę, aby zrozumieć inną, z jednej strony – wymaga nieustannego wysiłku, a z drugiej – stanowi fantastyczną przygodę intelektualną, estetyczną i filozoficzną.


Analizy przeprowadzone przez Agnieszkę Gondor-Wiercioch obejmują zarówno kwestię wierzeń religijnych oraz mitologii, jak i obyczajowość, sposoby pojmowania i racjonalizowania życiowych doświadczeń, a także literackie formy opisu świata i ludzi. Autorka zajmuje się opisywanymi fenomenami w świetle teorii wielokulturowości. Rozważania nad twórczością Erdrich i Arguedasa są więc interesujące nie tylko jako praca z dziedziny literaturoznawstwa, lecz także, a może przede wszystkim – antropologii kulturowej.


Książka ta jest na polskim rynku dziełem pionierskim, napisanym bardzo inteligentnie i solidnie. Warto też podkreślić, że Louise Erdrich i José María Arguedas należą do grona twórców wybitnych, wysoko cenionych przez krytykę, co sprawia, iż wnioski wysnuwane z analizy przez twórczość oryginalną, o wysokim poziomie artystycznym i intelektualnym.


Z recenzji Jerzego Jarzębskiego


Liczba stron292
WydawcaWydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
ISBN-13978-83-233-2650-2
Numer wydania1
Język publikacjipolski
Informacja o sprzedawcyRavelo Sp. z o.o.

Ciekawe propozycje

Spis treści

  Wykaz skrótów    7
  Wstęp    9
    Głos odzyskany – literatura współczesnych Indian    9
    Od indiańskich korzeni do metyskich wizji – Erdrich i Arguedas    27
    Otwarcie na Innego: proza Louise Erdrich i José Maríi Arguedasa w kontekście studiów nad wielokulturowością    41
  Louise Erdrich – na straży dwóch pamięci    77
    Dwie historie    84
    Dwa języki    99
    Dwie duchowości    122
    Dwa modele świata    136
  José María Arguedas – paradoksy metysażu    169
    Dwie historie    179
    Dwa języki    201
    Dwie duchowości    226
    Dwie mentalności    251
  Indiańskie ślady    277
  Bibliografia    285
    Utwory omawiane    285
    Krytyka literacka, teoria literatury, antropologia, socjologia i inne    285
    Opracowania dotyczące Louise Erdrich wykorzystane bezpośrednio w niniejszej pracy    286
    Opracowania dotyczące José Maríi Arguedasa wykorzystane bezpośrednio w niniejszej pracy    288
    Lektury dodatkowe    289
RozwińZwiń
W celu zapewnienia wysokiej jakości świadczonych przez nas usług, nasz portal internetowy wykorzystuje informacje przechowywane w przeglądarce internetowej w formie tzw. „cookies”. Poruszając się po naszej stronie internetowej wyrażasz zgodę na wykorzystywanie przez nas „cookies”. Informacje o przechowywaniu „cookies”, warunkach ich przechowywania i uzyskiwania dostępu do nich znajdują się w Regulaminie.

Nie pokazuj więcej tego powiadomienia