Izaak Cylkow

Po raz dziesiąty w historii wydawnictwa „World Without End”, z ogromną radością i wzruszeniem przekazujemy na ręce czytelników ważną część Biblii Hebrajskiej w przekładzie Izaaka Cylkowa. Tym razem są nią Księgi Królów.... więcej >

Książka jest zapisana od prawej do lewej strony i w taki sposób należy ją odczytywać.Reprint polsko-hebrajskiego wydania Księgi Pięciu Megilot z 1904 roku w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa.Pięć krótkich ksiąg, które składają się na... więcej >

Księgi Samuela w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa ukazały się drukiem w roku 1913, a więc już po śmierci Izaaka Cylkowa. To pośmiertne wydanie, inaczej niż w przypadku większości tłumaczeń Izaaka Cylkowa, pochodzi z drukarni „Universal” w... więcej >

Książka jest zapisana od prawej do lewej strony i w taki sposób należy ją odczytywać.Reprint polsko-hebrajskiego wydania Przypowieści Salomona z 1905 roku w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa.Księga Przysłów jest jedną z ksiąg dydaktycznych... więcej >

Książka jest zapisana od prawej do lewej strony i w taki sposób należy ją odczytywać.Reprint polsko-hebrajskiego wydania Księgi Psalmów z 1883 roku w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa.Odmawianie Psalmów zawsze było postrzegane wśród Żydów... więcej >

Książka jest zapisana od prawej do lewej strony i w taki sposób należy ją odczytywać.„W przedmowie do swojego przekładu Księgi Psalmów pisze Czesław Miłosz, że decydującym powodem podjęcia tej pracy było zapoznanie się z... więcej >