POLECAMY
Koszyk
Acta Albaruthenica. Tom 23
Redakcja:
Wydawca:
Format:
ibuk
Numer poświęcony jest różnorodnym aktualnym zagadnieniom białorutenistyki.
Prace językoznawcze dotyczą: określenia granic gwar białoruskich na pograniczu białorusko-rosyjskim, podstawowej wiedzy w białoruskim dyskursie naukowym oraz osobliwości językowych XVIII-wiecznych kantów białoruskich i kazań z XIX wieku. W numerze znajdują się również teksty przedstawiające dyskusyjne momenty białoruskiej lingwistyki genderowej, a także analizę dawnych anglicyzmów w słownikach języka białoruskiego.
Artykuły literaturoznawcze omawiają zarówno tematy z zakresu historii literatury – przede wszystkim kształtowanie się prozy białoruskiej na początku XX wieku – jak i dotyczące twórczości współczesnych pisarzy, np. sakralności w poezji Ryhora Baradulina.
Autorzy prac kulturoznawczych przybliżają m.in. działalność teatru białoruskiego w międzywojennej Łotwie i prezentują zbiory muzealne w Białoruskiej Bibliotece im. Franciszka Skaryny w Londynie. Pokazują osobliwości dawnego stroju bielsko-hajnowskiego oraz nowe zjawiska w świątecznych tradycjach kolędowania na Białorusi i w Polsce.
Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode).
*********
У мовазнаўчых працах ідзе гаворка пра межы беларускіх гаворак на беларуска-расейскім памежжы, пра фонавыя веды ў беларускім навуковым дыскурсе, пра асаблівасці беларускіх кантаў XVIII ст. і казанняў ХІХ ст., пра спрэчныя моманты беларускае гендарнае лінгвістыкі, а таксама пра даўнія англіцызмы ў слоўніках беларускае мовы.
Літаратуразнаўчыя даследаванні закранаюць шэраг пытанняў як літаратуры пачатку ХХ ст. (станаўленне беларускае мастацкае прозы), так і творчасць сучасных паэтаў і пісьменнікаў (сакральнае ў паэзіі Р. Барадуліна, герой прозы У. Арлова ў кантэксце гісторыі).
У артыкулах з галіны культуразнаўства характарызуюцца: дзейнасць беларускага тэатра ў міжваеннай Латвіі, музейныя зборы Беларускае бібліятэкі імя Ф. Скарыны ў Лондане, асаблівасці даўняга бельска-гайнаўскага строю, а таксам новыя з’явы ў калядных забавах ў Беларусі і ў Польшчы.
*********
The publication is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Poland license (CC BY 3.0 PL) (full license available at: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode).
| Rok wydania | 2023 |
|---|---|
| Liczba stron | 386 |
| Kategoria | Językoznawstwo |
| Wydawca | Uniwersytet Warszawski |
| Numer wydania | 1 |
| Język publikacji | polski |
| Informacja o sprzedawcy | ePWN sp. z o.o. |
Ciekawe propozycje
Acta Artis
ibuk
Spis treści
| STUDIA i ARTYKUŁY | |
| 7 Юры Грыбоўскі, Беларускі тэатр у міжваеннай Латвіі | |
| 31 Mirosław Jankowiak, Granice zasięgu gwar białoruskich w świetle badań lingwistów. Część I: pogranicze białorusko-rosyjskie | |
| 63 Arnold McMillin, The Fate of the Belarusian Literary Language over Half a Century | |
| 73 Таццяна Саўчук, Фонавыя веды ў беларускамоўным навуковагуманітарным дыскурсе (аргументалагічны аспект) | |
| 95 Katarzyna Węgorowska, Wyróżniki dawnego męskiego stroju bielskohajnowskiego zwerbalizowane w dwóch etnograficznych opracowaniach popularnonaukowych | |
| 111 Надзея Чукічова, Яшчэ раз пра Лабірынты Власта як гістарычны прэцэдэнт у станаўленні нацыянальнай мастацкай прозы | |
| 123 Camilla Gironi, A new Belarusian Partisan Republic? World War II Narratives between Myth, Revisionism and State Propaganda within Lukašenka’s Speeches in the Post-2020 Presidential Election Era | |
| 145 Святлана Ганчар, Праблемна-мастацкае ўвасабленне “паўднёвага пытання” ў рамане Карла Леві Хрыстос спыніўся ў Эбалі | |
| 159 Уладзіслаў Іваноў, Як перадаць па-беларуску зьяву небінарнасьці: новыя выклікі гендарнай лінгвістыкі | |
| 177 Dzmitry Kliabanau, Między ideologią a wyobraźnią literacką: spór o jednostkę i jej miejsce w historii (na przykładzie noweli Łaska Księcia Hieronima Uładzimira Arłoua) | |
| 193 Алена Ляшкевіч, Od obrzędu do zabawy: przemiany kolędowania w czasie tradycyjnych świąt dorocznych w Białorusi i Polsce (na przykładzie kolędowania Koniki w Dawyd-Haradku i chodzenia z kozą na Kujawach) | |
| 213 Аляксандр Макарэвіч, Састарэлыя англіцызмы ў слоўніках сучаснай беларускай мовы | |
| 243 Anna Berenika Siwirska, Konfrontatywna refleksja nad kategorią rodzaju gramatycznego rzeczownika w języku polskim i białoruskim | |
| 259 Марына Свістунова, Канты XVIII стагоддзя як помнікі беларускага пісьменства | |
| 277 Katarzyna Waszczyńska, „Czarna skrzynka” białoruskiej kultury – o zbiorach muzealnych w Białoruskiej Bibliotece im. Franciszka Skaryny w Londynie | |
| 293 Раіса Зянюк, Аляксандр Радзюк, Міф царыцы Кацярыны ў беларускай прасторы | |
| 315 Mariusz Kaliciński, Relacje pomiędzy Bogiem a człowiekiem w twórczości Ryhora Baradulina na podstawie tomu poezji KSTY | |
| VARIA | |
| MATERYAŁY | |
| 329 Наталля Сліж, Астралагічны верш у гонар Яна Міхала Давойны-Салагуба | |
| 337 Марыля Хаўстовіч, Беларускамоўныя казанні са збораў Мяніцкіх | |
| RECENZJE | |
| 365 Pieśni Poniemnia. Pieśni Beskidu Sądeckiego. Wykorzystanie efektów badań etnomuzykologicznych w dydaktyce i projektach artystycznych. Koncepcja i opracowanie: Nasta Niakrasava. Mix: Tomasz Rogula, | |
| Tadeusz Sudnik. Nadkompozycja i przekształcenie dźwięków: Tadeusz Sudnik. Uniwersytet Warszawski, 2023. | |
| (Таццяна Валодзіна) | |
| 371 Зьміцер Саўкa. Фанэтычна-графічная адаптацыя запазычаньняў у беларускай мове; навуковая рэдакцыя: Нiна Баршчэўская, Радаслаў Калета; Катэдра беларусістыкі. Факультэт прыкладной лінгвістыкі. Варшаўскі ўніверсітэт, Варшава 2021, 393 с. (Ігар Капылоў) | |
| ********* | |
| STUDIES AND ARTICLES | |
| 7 Jerzy Grzybowski, Belarusian theater in interwar Latvia | |
| 31 Mirosław Jankowiak, The limits of the range of Belarusian dialects in the research of linguists. Part I: The Belarusian-Russian borderland | |
| 63 Arnold McMillin, The Fate of the Belarusian Literary Language over Half a Century | |
| 73 Tatiana Savtchouk, Background Knowledge in the Belarusian Scientific and Humanitarian Discourse (Argumentological Aspect) | |
| 95 Katarzyna Węgorowska, Distinctive features of men’s Bielsko-Hajnowski costume verbalized in two ethnographic, popular and scientiϔic studies | |
| 111 Nadzeya Chukichova, Once again about Vlast’s Labyrinths as a historical precedent in the formation of national artistic prose | |
| 123 Camilla Gironi, A new Belarusian Partisan Republic? World War II Narratives between Myth, Revisionism and State Propaganda in Lukašenka’s Speeches in the Post-2020 Presidential Election Era | |
| 145 Sviatlana Hanchar, Problematic-artistic embodiment of the “southern question” in Carlo Levi’s novel Christ Stopped at Eboli | |
| 159 Uladzislaŭ Ivanoŭ, Conveying the phenomenon of non-binary identities in Belarusian: new challenges for gender linguistics | |
| 177 Dzmitry Kliabanau, Between ideology and literary imagination: the disputes about the individual and his place in history (based on the novella Prince Hieronim’s Grace by Uładzimir Arłou) | |
| 193 Alena Leshkevich, From rite to entertainment: the transformation of bypassing of the yards on traditional calendar holidays in Belarus and Poland (on the example of caroling Koniki in Dawyd-Haradok and walking with a goat in Kuyavya Region) | |
| 213 Aliaksandr Makarevich, Obsolete anglicisms in the dictionaries of the contemporary Belarusian language | |
| 243 Anna Berenika Siwirska, Confrontative reϔlection on the category of grammatical gender of nouns in Polish and Belarusian | |
| 259 Maryna Svistunova, Kants of the XVIIIth century as monuments of Belarusian writing | |
| 277 Katarzyna Waszczyńska, The „black box” of Belarusian culture – about the museum collections in the Francis Skaryna Belarusian Library in London | |
| 293 Raisa Zianiuk, Aliaksandr Radziuk, Katherine tsarina myth in Belarusian spaces | |
| 315 Mariusz Kaliciński, The relationship between God and man in the works of Ryhor Baradulin on the basis of the volume of poetry KSTY | |
| VARIA | |
| MATERIALS | |
| 329 Natallia Slizh, An astrological poem in honor of Jan Mikhal Davojna Salagub | |
| 337 Maryla Chaustowicz, Sermons in Belarusian from the assembly of Myanitsky | |
| REVIEWS | |
| 365 Pieśni Poniemnia. Pieśni Beskidu Sądeckiego. Wykorzystanie efektów badań etnomuzykologicznych w dydaktyce i projektach artystycznych. Koncepcja i opracowanie: Nasta Niakrasava. Mix: Tomasz Rogula, | |
| Tadeusz Sudnik. Nadkompozycja i przekształcenie dźwięków: Tadeusz Sudnik. Uniwersytet Warszawski, 2023. | |
| (Таццяна Валодзіна) | |
| 371 Зьміцер Саўкa. Фанэтычна-графічная адаптацыя запазычаньняў у беларускай мове; навуковая рэдакцыя: Нiна Баршчэўская, Радаслаў Калета; Катэдра беларусістыкі. Факультэт прыкладной лінгвістыкі. | |
| Варшаўскі ўніверсітэт, Варшава 2021, 393 с. (Ігар Капылоў) | |
Wypożyczaj w abonamencie!
Już od 2,66 zł za ebooka
