Spis treści

SZARE KARTKI

JERZY SZYMIK

Ewangelia Pana naszego Jezusa Chrystusa. Glossy (4) ……………………………………………. 5

POEZJA

KRZYSZTOF GRZECHOWIAK, Pasterz; ***Każdy miesiąc jest okrutny; ***Cóż po poecie w marnym czasie…; Mieliśmy mówić o rzeczach ostatecznych; Portret; Czym się zajmuję obecnie? (list) …………………. 8

PAUL CELAN, Stretta. Przetłumaczył Andrzej LAM ………………………………………………. 22

STANISŁAW DŁUSKI, Świat XXI wieku; Ojczyzna jak chleb; Pieśń słońca; Gwiazda Piołun; „Idee Lenina wiecznie żywe” …………………………………………………………………………………………………………………………… 42

MICHAEL KRÜGER, Jak już nigdy więcej nie będzie; Coś o trawie; Zmurszałe drzewa; W pewnej kwestii. Przekład: Tadeusz DĄBROWSKI ………………………………………………………………………………………………………. 53

TERESA TOMSIA, Przyjęte, uznane; Na cmentarnej ławce …………………………………….. 65

KRZYSZTOF BUDZIAKOWSKI, Niepewność niepokoju; Obecność kotki, świerszcza i moja 81

MAGDALENA JÓŹWIAK, ***mam 6 lat; ***chowam się za drzewami; bio ……………….. 98

MARIA DUSZKA, Kocham cię (za) bardzo; ***byłam znów wczoraj; ***mijają lata; Wybaczam i proszę o wybaczenie; Sukienka w białe komary (fragmenty) ……………………………………………………………….. 110

GRZEGORZ TOMICKI, Dolina Choińca. Z podmiotu w przedmiot; Dolina Choińca. Parę osób; Zimna Dolina. Pielgrzymki do źródeł ………………………………………………………………………………………………………….. 129

LESŁAW NOWARA, Wenecja …………………………………………………………………………….. 131

ALICJA PATEY-GRABOWSKA, Drzazga; Oczy dziecka; Oczy ………………………………… 142

ESEJE / SZKICE / ANEKSY KRYTYCZNE / PRZYCZYNKI

KAZIMIERZ ŚWIEGOCKI, Idea wolności w liryce Adama Mickiewicza i w twórczości Cypriana Kamila Norwida   13

MIROSŁAW DZIEŃ, O smoku chcącym pożreć Dziecko. Czternasty esej o zarazie Świata                                          55

JAN BELCIK, Olśnienia i doświadczenia. O twórczości Jana Tulika ………………………… 83

HANNA STRYCHALSKA, „Siedząc w starym fotelu, dziwię się sobie, że jestem szczęśliwy”. O poezji Księdza Franciszka Kameckiego ……………………………………………………………………………………………………… 101

JAN SOCHOŃ, Prymas Tysiąclecia pisarzem? ……………………………………………….. 163

KAMIL K. PILICHIEWICZ, Milenials czyta poezję Janusza Nowaka ………………………. 167

TOMASZ PYZIK, „Wieczne pióro Pana Boga”. O twórczości poetyckiej Jana Strządały 171

JADWIGA CLEA MORENO-SZYPOWSKA, Odkrywając jasną i ciemną stronę Hiszpanii (O książce Andrzeja Stanisława Kowalczyka Toledo i inne przygody w Kastylii) …………………………………………………… 177

STANISŁAW DŁUSKI, Zapiski podziemne (2) …………………………………………………….. 222

MIROSŁAW R. KANIECKI, „Nie o słońce tutaj chodzi” (2) …………………………………… 224

NAGRODA „ORFEUSZ”

JAN JASTRZĘBSKI, Pociecha Orfeusza …………………………………………………………………. 29

LAUDACJE: BRONISŁAW MAJ, JAROSŁAW ŁAWSKI, AGNIESZKA KOSIŃSKA, MAREK ZAGAŃCZYK, ANNA LEGEŻYŃSKA …………………………………………………………………………………………………………………….. 33–41

ROZMOWY „TOPOSU”

SPOTKANIE W DRZEWIE. Z Michaelem Krügerem rozmawia Tadeusz Dąbrowski … 46

PROZA / DZIENNIKI / WSPOMNIENIA

WOJCIECH KASS, Notes (53) ……………………………………………………………………………….. 67

MARIUSZ SOLECKI, Prozetki: Marzanna; Sierpówka; Łany …………………………………. 113

WOJCIECH KUDYBA, Kartki z drugiej strony ……………………………………………………… 115

WACŁAW HOLEWIŃSKI, Cieniem będąc, cieniem zostałem ……………………………….. 133

MAŁGORZATA SKAŁBANIA, Lazurowe proletariatu: Strażnicy Dobrego Pasterza; Hotel; Le Cafe´-philo d’Ajaccio; Ma mere; Bracia Franchi i Annuszka; Freedom, liberté, wolność; Intérieur de Musée …………… 145

JERZY GRUPIŃSKI, Chleb od zająca …………………………………………………………………… 155

WALDEMAR ŻYSZKIEWICZ, Z perspektywy szlabanu; Pan Pietraszek, czyli jak nie zostałem zuchem                    216

RECENZJE

DOROTA HECK, A to ci Pol(s)ka! (W. Kudyba, Pułascy, T. 2) ……………………………….. 181

TOMASZ PYZIK, W literackiej służbie Bogu i ludziom (D. Kulesza, Kossak-Szczucka. Służba)                                    182

MIROSŁAW R. KANIECKI, W środku jestem z Myśliwskim (W. Myśliwski, W środku jesteśmy baśnią. Mowy i rozmowy) ………………………………………………………………………………………………………………………… 184

PIOTR WIKTOR LORKOWSKI, Czuła ciekawość. [Notatki o notatkach] (A. Gleń, M [małe prozy])                             185

JADWIGA NOWAK, Książka wolnego pisarza (J. Kędzierski, Car życia) ……………….. 187

PAULINA HAIN, Oblicza pamięci. O Powrotach do Auschwitz Bogdana Bartnikowskiego (B. Bartnikowski, Powroty do Auschwitz) …………………………………………………………………………………………………… 188

ADAM LIZAKOWSKI, Kamień, czyli definicja poezji (T. Tomsia, Liryki przedostatnie) 190

DOROTA HECK, Sylabizując sens (H. Wolniak-Zbożydarzyc, Zdziwiony) ……………… 191

PIOTR WIKTOR LORKOWSKI, Autoportret kobiety dokonanej (K. Lenkowska, Balkon) 193

TERESA TOMSIA, Świat jest zagadką (E. Juszczak, Pasterze dolin) ………………………. 194

TOMASZ PYZIK, Niebo gwiaździste nad poetą (W. Brzoska, Plejady) ………………….. 196

10 ZDAŃ

TADEUSZ DĄBROWSKI (D. Wasielewski, W inną stronę); PIOTR WIKTOR LORKOWSKI (D. Nowak, rano otwieram oczy; O. Dziechciarz, Reperkusje, Symfonia wierszy żałosnych) …………………………….. 198–200

RECENZJE – FILM

MAREK KOTYŃSKI CSsR, Nędzarz i madame. O filmowym języku wiary ……………… 201

MUZYKA (I POEZJA)

Piotr Wiesław Rudzki, 8 pieśni Leszka Aleksandra Moczulskiego słuchanych w drodze do Krakowa                      205

POŻEGNANIA

TERESA TOMSIA, Wojciech Banach (1953–2022) ……………………………………………… 227

KRÓTKO

OLGA KRZYŻYŃSKA, Magia ilustracji. Truchanowska i Majchrzak w Muzeum Gdańska; DARIUSZ GROŻYŃSKI, Łąka gra – wystawa fotografii (Magdaleny Jóźwiak); TERESA TOMSIA, Na nowy posiew; JERZY GRUPIŃSKI, Czas pojąć ten świat, czas ukoić ból ……………………………………………………………………………………….. (228–233)

KONKURSY

XVII Ogólnopolski Konkurs Poetycki Struna orficka im. Wojciecha Bąka – Ostrów Wielkopolski 2022. Wiersze laureatów: Elżbieta SALA-HOŁUBOWICZ; Wioletta JAWORSKA; Katarzyna Justyna ZYCHLA                                   234–241

XVIII Ogólnopolski Konkurs Poetycki im. Michała Kajki. Wiersze laureatów: Ewelina KUŚKA; Zdzisław DRZEWIECKI; Beata KALIŃSKA; Monika MILCZAREK; Eliza PAŚ; Barbara WROŃSKA; Ewa FRĄCZEK                   242–255

WYDAWNICTWA NADESŁANE ………………………………………………………… 80, 82, 109, 128, 132

OKŁADKA

Zdjęcie Magdaleny JÓŹWIAK (wersja kolorystyczna)

TOMIK POEZJI

Janusz Kotański

Wiersze rzymskie

Biblioteka „Toposu” T. 210

Spis wierszy

Wielki Post w Rzymie Anno Domini 2020 / 5

Głowa Marsjasza z Palazzo Barracco / 6

Nimfa w Rzymie / 7

Kozetka Paoliny Borghese de domo Bonaparte w Muzeum Napoleońskim przy Lungotevere / 8

Camera degli Sposi Andrei Mantegni w Mantui / 10

Rzymski korpus z Palazzo Altemps / 12

Cela we florenckim klasztorze Świętego Marka / 13

Zwiastowanie Guercina z Pinakoteki w Forli / 14

Tempietta Bramantego w San Pietro in Montorio / 15

Mała akwarela Turnera / 16

Tęsknota za Wenecją / 17

Wystawa grafik Piranesi: La fabbrica dell`utopia / 18

Chrystus z Zamku Sforzów w Mediolanie / 19

Obraz Ecce Homo Antonella da Messiny z Collegio Alberoni w Piacenzy / 20

Środa Popielcowa / 21

*** Ania / 22

*** jesteś słona / 23

Ania idzie do kościoła w sobotni poranek / 24

Ciepło / 25

Erotyk rzymski / 26

Aniu jestem starszy / 27

Rzym wiosną 2020 roku / 28

Dwunasty miesiąc chińskiej zarazy w Rzymie / 29

Poranna panorama / 30

Poziomki / 31

Wigilia w deszczu / 32

Wróbel / 33

Chory / 34

*** i bolą bolą / 35

Starzy poeci / 36

*** pomiędzy świętym Franciszkiem / 37

Zbyt / 38

Fantasia Corale op. 80 in Do minore Ludviga van Beethovena / 39

Czytając / 40

*** tak się wkręciłem / 41

W słońcu po sześćdziesiątce / 42

*** to jest twój czas / 43

Apokalipsa XXI wiek po Chrystusie / 44

Zły sen Kupidyna / 45

Avaritia / 46

Info z Internetu / 47

Poeta ambasador pali papierosa patrząc w rzymską noc / 48

Trzęsienie ziemi w Rzymie / 49

Ośle oczy / 50

Lubię żółwie / 51

Rozważania Józefa Piłsudskiego w pociągu z Berlina do Warszawy listopad 1918 roku / 52

Ojciec Władysław Gurgacz modli się przed śmiercią w więzieniu na Montelupich 14 września 1949 roku po Chrystusie / 53

Kazimierz Papée ambasador Najjaśniejszej Rzeczypospolitej Polskiej przy Stolicy Apostolskiej jest zmęczony / 54

*** Mantegna / 55

X rocznica katastrofy smoleńskiej / 56

Aleja Zasłużonych / 57

Zdjęcie z oblężonego Kijowa marzec 2022 rok po Chrystusie / 58

Awaria telewizora w Rzymie / 59

Zdjęcie Jana Pawła II w katedrze w Ferrarze / 60

Starość Jana Pawła II / 61

*** o Bogu / 62

*** czy choć trochę / 63

Msza Święta przed Volto Santo w Manoppello / 64

Komunia na rękę / 65

Znak Krzyża / 66

Jezus umiera / 67

Wniebowzięcie / 68

Opowieść / 69

Na śmierć malarza Michała Świdra / 70

Mama umiera w Szpitalu Bielańskim / 71

*** blisko jaskółeczka / 72

Nota o Autorze / 75