INNE EBOOKI AUTORA
Autor:
Format:
ibuk
Praca wpisuje się w bogatą tradycję badań jednego z najsłynniejszych zabytków polskiego średniowiecza. Autor analizuje różnorodność Kazań świętokrzyskich, problem ich autorstwa, rolę kopistów i relacje zachodzące między przekazami tekstów (oryginał – kopia). Korzystając z narzędzi wypracowanych przez historię języka, paleografię, edytorstwo i retorykę oraz czerpiąc z dorobku mediewistów europejskich, poddaje analizie interpunkcję manuskryptu – znaki punctum, paragrafu i wielkie litery. Zamykający książkę aneks jest zestawieniem średniowiecznej i współczesnej interpunkcji wprowadzonej do transkrypcji, zachęcającym do podjęcia dyskusji na temat zasadności takiego połączenia i ułatwiającym dalsze badania, na przykład nad składnią czy stylem zabytku.
Rok wydania | 2011 |
---|---|
Liczba stron | 244 |
Kategoria | Literaturoznawstwo |
Wydawca | Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza |
ISBN-13 | 978-83-232-2371-9 |
Numer wydania | 1 |
Język publikacji | polski |
Informacja o sprzedawcy | ePWN sp. z o.o. |
INNE EBOOKI AUTORA
POLECAMY
Ciekawe propozycje
Spis treści
1. Wstęp. Kazania świętokrzyskie ponownie otwarte | 7 |
2. Wprowadzenie | 14 |
2.1. Zróżnicowanie Kazań świętokrzyskich | 14 |
2.2. Autor – kopista; oryginał – kopia | 27 |
3. Polszczyzna czy łacina? W poszukiwaniu języka-gospodarza | 51 |
4. Transliteracja jako interpretacja. O trudnej interpunkcji Kazań świętokrzyskich | 80 |
5. Interpunkcja jako partytura. Funkcja kropek w Kazaniach świętokrzyskich | 114 |
6. Kropką i paragrafem pisane | 142 |
7. Interpunkcyjne wielkie litery | 170 |
7.1. Granica łacina – polszczyzna | 177 |
7.2. Styk różnych warstw tekstu | 180 |
7.3. Granice struktur retorycznych i retoryczno-składniowych | 185 |
7.4. Słowa ważne | 188 |
7.5. Nazwy własne | 190 |
7.6. Kumulacje funkcji wielkiej litery | 194 |
8. Od rękopisu do zrozumienia tekstu. Wnioski | 196 |
8.1. Postać grafi czna znaków | 196 |
8.2. Wielofunkcyjność znaków a transliteracja | 197 |
8.3. Funkcje znaków | 199 |
8.4. „Partytura” a problem odbiorcy i nadawcy Kazań świętokrzyskich | 207 |
9. Aneks. Propozycje edytorskie | 212 |
10. Bibliografia | 229 |
11. The Holy Cross Sermons – From the manuscript to the understanding of the text (Summary) | 243 |