INNE EBOOKI AUTORA
Koszyk
Wybrane zagadnienia z frazeologii rosyjskiej wraz ze słownikiem rosyjskich jednostek stałych
Autor:
Wydawca:
Format:
pdf, ibuk
Niniejsza publikacja w bezpośredni sposób nawiązuje do problemów poruszonych w Zarysie frazeologii współczesnego języka rosyjskiego (ujęcie funkcjonalno-teoretyczne), który w 2021 roku ukazał się nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego. Niektóre kwestie były we wspomnianym opracowaniu zaledwie zasygnalizowane. Teraz postanowiłam zaprezentować je w sposób bardziej pogłębiony, sięgając po wybrane teorie frazeologiczne. Są to następujące zagadnienia: wąskie i szerokie rozumienie frazeologii, znaczenie frazeologii w nauczaniu języka, relacja między przysłowiem a klasycznym frazeologizmem w różnych teoriach frazeologicznych, synonimy i warianty leksykalne.
Praca łączy cechy monografii i podręcznika, a zatem jest dobrą pomocą podczas realizacji wszelkiego typu kursów akademickich o profilu językoznawczym lub kulturologicznym i wraz z Zarysem frazeologii... tworzy kompendium, po które powinien sięgnąć każdy student filologii rosyjskiej.
Opracowanie może być pomocne podczas zajęć z gramatyki opisowej języka rosyjskiego. Część teoretyczna została przygotowana w dwóch wariantach językowych i pozwala na zapoznanie się z niełatwymi problemami lingwistycznymi zarówno początkującym studentom-rusycystom, jak i tym, którzy zdecydują się kontynuować studia na poziomie magisterskim.
W Zarysie frazeologii... umieściłam kilkadziesiąt ćwiczeń sprawdzających umiejętności wykorzystywania różnych frazeologizmów w codziennych sytuacjach komunikacyjnych. Teraz natomiast, oprócz nie tak już licznego zestawu ćwiczeń, przygotowałam słownik zawierający 1000 popularnych i często używanych stałych związków wyrazowych, po które użytkownicy języka rosyjskiego chętnie sięgają, by dodać swoim wypowiedziom kolorytu i ekspresji.
| Rok wydania | 2022 |
|---|---|
| Liczba stron | 128 |
| Kategoria | Nauka języków obcych |
| Wydawca | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego |
| ISBN-13 | 978-83-8220-948-8 |
| Numer wydania | 1 |
| Język publikacji | polski |
| Informacja o sprzedawcy | ePWN sp. z o.o. |
POLECAMY
Ciekawe propozycje
Spis treści
| Предисловие | 9 |
| Przedmowa | 11 |
| Теоретическая часть | 13 |
| Część teoretyczna | 13 |
| Mногозначность термина фразеология | 15 |
| Wieloznaczność terminu frazeologia | 15 |
| Труды B.B. Bиноградова как теоретическая база для изучения русской фразеологии | 15 |
| Prace W.W. Winogradowa jako podstawa teoretyczna studiów nad frazeologią rosyjską | 17 |
| Разныe подходы к объёму фразеологии | 18 |
| Różne ujęcia zakresu frazeologii | 18 |
| Узкий подход к фразеологии | 19 |
| Wąskie ujęcie frazeologii | 20 |
| Широкий подход к фразеологии | 22 |
| Szerokie ujęcie frazeologii | 23 |
| Объём фразеологии и лексикографическая практика | 24 |
| Zakres frazeologii a praktyka leksykograficzna | 26 |
| Переводимость и воспроизводимость как ключевые черты устойчивых языковых единиц | 28 |
| Przekładalność i odtwarzalność jako cechy kluczowe stałych związków wyrazowych | 30 |
| Русская фразеология и культура | 32 |
| Frazeologia rosyjska a kultura | 35 |
| Значение терминов пословица и поговорка | 38 |
| Znaczenie terminów przysłowie i porzekadło | 39 |
| Пословицы и поговорки во фразеологической системе русского языка | 41 |
| Przysłowia i porzekadła w systemie frazeologicznym języka rosyjskiego | 43 |
| Граница между пословицами и поговорками в разных теориях русских лингвистов | 45 |
| Granica między przysłowiami a porzekadłami w różnych teoriach lingwistów rosyjskich | 46 |
| Варианты и синонимы в русской фразеологии | 49 |
| Warianty i synonimy we frazeologii rosyjskiej | 50 |
| Терминологические проблемы относительно синонимов и лексических вариантов вo фразеологии | 50 |
| Problemy terminologiczne dotyczące synonimów i wariantów leksykalnych we frazeologii | 52 |
| Граница между синонимами и лексическими вариантами вo фразеологии | 54 |
| Granica między synonimami a wariantami leksykalnymi we frazeologii | 55 |
| Практическая часть | 57 |
| Część praktyczna | 57 |
| Упражнения | 59 |
| Ćwiczenia | 59 |
| Cловарь частоупотребляемых русских фразеологизмов | 67 |
| Słownik rosyjskich frazeologizmów z wysoką częstotliwością użycia | 69 |
| Список принятых сокращений | 123 |
| Wykaz zastosowanych skrótów | 123 |
| Библиография | 125 |
| Bibliografia | 125 |
KUP NA PREZENT
Wybrane zagadnienia z frazeologii rosyjskiej wraz ze słownikiem rosyjskich jednostek stałych
15,16 zł
Uzupełnij informacje na temat odbiorcy.
Produkt został pomyślnie dodany do koszyka.
Nieudana próba zakupu produktu. Spróbuj jeszcze raz.
Wypożyczaj w abonamencie!
Już od 2,66 zł za ebooka
